PREPARE TO PERFORM YOUR ACT!

　　准备你的表演！

　　按下感官的重启键，放下固有的观念，在生活与自由的指引下，推开面前那扇白底黑边的大门，踏上意想不到的冒险旅程…… “香奈儿香水有一个与生俱来的目标。香奈儿香水展LE GRAND NUMÉRO DE CHANEL让观众有机会探索一款香水的全貌，以及它所能发挥的作用。”Thomas du Pré de Saint Maur,香奈儿香水与美容品部、腕表与高级珠宝部全球创意资源总监

　　FOLLOW YOUR LUCKY STAR 

　　跟随你的幸运星

　　旅程的起点，是宽阔的中央广场，所有的可能性都在此汇聚。在布满闪亮象征符号的天空下，整个空间焕发无限生机，闪烁着若隐若现而又耀眼夺目的光芒。悉心聆听墙壁发出的低语，而香水瓶身的标志性轮廓，则化为通往每一个空间的入口。香奈儿香水的本质，是一种无法被定义的品味，它是一种风格的表达，而非一种成分说明。每款香奈儿香水都是一串思绪，结构精妙复杂，每种香料都精雕细琢，编织出缤纷多彩的嗅觉乐章。一款鲜活的香水，仿若一股浓缩的生命能量，与用香者的肌肤产生独特的化学反应，上演层次丰富的气息变化。

　　BE PART OF THE LEGEND

　　成为传奇的一部分

　　欢迎来到1921年。你将穿越时空，化身为才华横溢的调香大师恩尼斯·鲍，应一位声名显赫的设计师邀请，打造一款“如同量身定制的服装般构思精巧”的香水。在这场调动多重感官的沉浸式体验中，你将与嘉柏丽尔·香奈儿会面。她正静候赏鉴你的作品。最终，她选择了你呈现给她的第5号香水样本，并决定用自己挚爱的数字为其命名。每年5月5日发布时装系列的她，希望这能给她带来好运……这不只是一场情景再现。通过虚拟现实技术，你将身临其境地体验5号香水诞生的历史时刻。“恩 尼 斯·鲍向嘉 柏丽尔·香奈儿呈现第5号香水样本，是 一 个不 同 寻 常 的 启 示；她 并非选择了这款史无前例的香水，而是认出了它。”Hélène Fulgence,香奈儿品牌传承部总监

　　一个拥有百年传奇的标志性象征，一款史上最负盛名的香水作品，你是否认为自己了解它的一切？准备好穿越时空，踏上艺术与嗅觉的探索之旅。走进它的世界，汲取它的力量，感受它所带来的变革……A revolutionary SCENT

　　史无前例的香氛嘉柏丽尔·香奈儿是首位以自己名字命名香水的时尚设计师。5号香水是一款令人惊叹的创作，散发个性独具的气息。嘉柏丽尔·香奈儿将香水视作隐形的配饰，为整体造型画上点睛之笔。她希望香水是一种风格的彰显，而不是一朵花的化身。“5号香水非常神奇，能让女性感受到属于自己的力量。其卓越之处在于，它并没有刻意 地描绘理想的女性 形象，而是拥抱她每一个细微的特质。”Hélène Fulgence,香奈儿品牌传承部总监

　　但她也希望培养独树一帜、立足长远的香水造艺，不仅立刻将专业性融入设计与生产的每个环节，还让恩尼斯·鲍负责创立香奈儿香水实验室。在他之后，又有三代调香师接任这一职位，每位都肩负着维持5号香水原料品质优异、供应稳定的重任。“在香水界，香奈儿的历史 尤为特别。我们清楚地知道 如何采购每个配方中的每种成分。所有配方均为品牌原创，这使我们能够掌握所有成分及其构成。例如，我与一家埃及的茉莉供应商会面的时候，他还记得我父 亲40年前拜访过他。还有一位柑橘供应商，与品牌的合作可追溯至我父亲的前任亨利·罗伯特 *。这就是我们长期以 来在供应链上所付出的努力，以及我们确保原料品质的方式，这有助于彰显我们的独特性。”奥利维耶·波巨，香奈儿品牌专属调香师*1955至1978年间担任香奈儿品牌专属调香师A revolutionary NAME

　　史无前例的名字

　　一个方正的直角，化为一段圆润的曲线。仅从符号本身而言，数字5就足以引人瞩目。标签上，这个饱含意蕴的数字代表了一个极致前卫的创意；凑近观察，却没有一处标有“香水”的字样。5号香水以其标新立异的字体，彰显轮廓鲜明的视觉风格，体现了达达主义提出的美学原则。嘉柏丽尔·香奈儿将这个数字视作自己最重要的幸运符。“嘉柏丽尔·香奈儿首开先河，以数字来命名香水，与当时主流的抒情风格 形成 鲜明对比。她以5号香水致意自己的直觉，不为这款香水编织任何多余的故事。”Thomas du Pré de Saint Maur,香奈儿香水与美容品部、腕表与高级珠宝部全球创意资源总监A revolutionary BOTTLE

　　史无前例的瓶身

　　5号香水奇妙非凡，它是极致奢华的化身，散发着黄金般的色泽。一如它的抽象香调，瓶身设计也不加一丝缀饰。想象自己穿越到1921年，成为嘉柏丽尔·香奈儿预留第一批5号香水的尊贵顾客。你发现它并不似当年常见的那般具有华丽装饰和外表，倒像是一团漂浮在奇特方形瓶身中的火焰。它的瓶身线条纯净简约，以极为纤薄通透的玻璃打造，而真正的奢华则蕴藏在瓶身内部。这既是对陈规旧制的突破，亦是一种有意为之的选择：容器应让其内容大放光彩。它也由此成为香奈儿香水瓶身设计的典范。“这个瓶身起初什么都不是，而这就是它的不凡之处。它是凸显用香者独 特个性的催化剂，而不过分展现自己，能做到这点颇为可贵。这种节制感、秩序感，这种风格类型……非常有感 染 力。它所 蕴含的意 义，不去深 入 解读，只从外观上是无法了解的。这就是设计的意义。”Thomas du Pré de Saint Maur,香奈儿香水与美容品部、腕表与高级珠宝部全球创意资源总监A revolutionary ICON

　　史无前例的标志

　　闭上你的眼睛。想一想“香水”这个词。注意你脑海中即刻浮现的是什么。5号香水，以其抽象的香调，具有象征意义的数字名号，以及前卫简约的瓶身设计，自问世起就风靡全球。它简约优雅的风格令其成为一件设计的杰作，甚至在纽约现代艺术博物馆赢得一席之地。它是一个可以自我代言的标志，直到1937年香奈儿女士首次出镜，亲自演绎5号香水，称赞它不止于一款香水，更是一种生活方式，一种现代典范，一种风格。玛丽莲·梦露，凯瑟琳·德纳芙，卡洛·波桂，以及劳丽·西蒙斯，萨尔瓦多·达利，奥斯卡·施莱默，伯顿·莫里斯，安迪·沃霍尔……纵览继香奈儿女士之后的5号香水代言人，欣赏以这款史上最负盛名的香水为灵感的30件艺术杰作。“5号香水是法式精神的化身。它是一种不惧怕大众的奢华。恰恰相反，它主动迎接属于它的时代，同时保持脚踏实地，而毫不担心丢失自身的价值。”Thomas du Pré de Saint Maur,香奈儿香水与美容品部、腕表与高级珠宝部全球创意资源总监TAKE

　　YOUR CHANCE

　　创造你的幸运

　　在激情洋溢的后台氛围中，把握机遇，充分利用它，一如嘉柏丽尔·香奈儿决意创造自己的幸运。踏上歌舞咖啡厅的舞台，它令人联想起1901年左右，嘉柏丽尔·香奈儿以“可可”为名，成为一位在穆朗城表演的歌手。转动幸运轮盘。没错，这是属于你的奖赏，而你的幸运永远不会耗尽。让邂逅香水系列的4位代言人成为你的真实写照，感受无与伦比的振奋活力。“在香水设计中，无论对原料和配方有什么先入为主的想法，”幸运“这个元素都是不可分割的一部分。它并非纯粹的 脑 力劳 动，其 感 性、自然 的 部分乃至 生 活 体 验，亦至关重要。”奥利维耶·波巨，香奈儿品牌专属调香师

　　“在香奈儿，幸运是 一种追求 幸福的方式，让你 能 够自由地走自己的道 路，欣然 接受世界向你 发出的邀 约。在香水的象征意象中，幸运与灵动、活力、转折点、新起点联系在一 起……机 遇 是 用来 把握 的；它意味着勇于冒险，努力从生活中获得更多。”Thomas du Pré de Saint Maur,香奈儿香水与美容品部、腕表与高级珠宝部全球创意资源总监CROSS

　　THE BLUE LINE 

　　穿越蔚蓝之境

　　现在是早上6点还是晚上6点？是太阳即将升起，还是一天接近尾声？你需要花点时间来适应这片蓝色的微光。轻启双眼，静静聆听，感受呼吸……你置身于一个多重感官的世界，游走在城市里，就仿佛漂浮在蔚蓝海洋中一样。透过窗户凝望城市的天际线是如此栩栩如生。它们想告诉你什么？为什么这音乐如此熟悉？天空中的灯光……它们通往

　　何处？你会在此迷失，还是找到自我？调动你的感官，体验蔚蓝男士香水的世界。相信它们，它们会帮你收集线索，进入一家隐秘的地下酒吧，在爵士乐与蓝调的旋律中尽情畅饮。

　　“蓝色是 最 难以 捉 摸的色彩，只可意会不可 言传，深 邃神秘。它 象征着 地平 线、希望和 清 晰。它代 表 着 一 种无 所不能的阳刚气质，能够看清他人目力所不及之处 —— 这使你获得自由。”Thomas du Pré de Saint Maur,

　　香奈儿香水与美容品部、腕表与高级珠宝部全球创意资源总监ASSERT

　　YOUR PERSONALITY

　　彰显你的个性

　　诚邀你参加一场私人赏鉴会，纵览18件动人心弦、个性鲜明的艺术品。惊艳之余，花点时间完成香氛版本的罗夏测试，在18款珍藏系列香水中找到属于你的那一款。每种香气，都有一个与众不同、无可比拟的印记，表达一个观点，彰显一种个性。每款珍藏系列香水都是一个惊喜，令人心生敬畏与感动。独一无二，神秘而又优雅，奢华而

　　不失大胆。“香 水 是 我 们 连 接 彼 此 的 桥 梁，是 向 世界 描 绘自 我 的 方式；它一 如 我 们 的 衣着 和 举止，表 达了我 们 的 个 性。香水所表达的别样意蕴，是其他任何方式都无法呈现。”奥利维耶·波巨，香奈儿品牌专属调香师

　　WIN THE GAME OF SEDUCTION

　　释放难挡魅力

　　嘉柏丽尔·香奈儿的激情在她的创作中得到充分体现，因为她爱得深刻。她钟情于经典小说中的浪漫女主角，她们经历了轰轰烈烈的爱情，却从不允许爱情——当然也不允许男人——阻碍她们成为自己。在这个柔情缱绻的新世界里，你动身追寻一位神秘女性的芳踪，她是谁？香气是你唯一的指引。清新怡人的琥珀调，超脱于时代，却又恰如其分。一段模糊的记忆，一道纤细的身影，一个温暖、感性的声音……你的感官淹没在这条耀眼的隧道里。是灯光飘忽不定，还是你的时间与空间感交错变形了？这场寻觅芳踪的游戏，像是一场棋局，她是王后，而你与其他人一样，只是士兵。除非……或许一滴香水能令你蜕变，宣示你才是这场游戏的真正主宰？“一款香水不止于一个名字，一支瓶身，或一种香调；它还是我们闻到它时脑海中浮现的种种回忆，也是我们使用它时所 唤 起 的 种 种 情 愫。香 水，它奇妙 非凡。许 多人认 为香水是 配 饰，或 是 点 缀，但它远 不止 如 此。香水 能 真切地 触动 我 们 的感 知、自信、情 绪与 欲 望，而这 正 是 我 们 每 个人都想体验的。”Thomas du Pré de Saint Maur,香奈儿香水与美容品部、腕表与高级珠宝部全球创意资源总监