Jeff Lowe丨荣获2017年金冰镐终身成就奖,伟大的失败,卓越的成就 jeff the killer
最近,Jeff Lowe被授予“2017年金冰镐终身成就奖”!为期4天的庆祝活动4月12日将在法国东南部的格勒诺布尔(Grenoble)举办。



▲Jeff Lowe 图源:Piolets dOr
2009年,第一次金冰镐终身成就奖颁给了意大利登山家Walter Bonatti,他的攀登风格完美的呈现了金冰镐奖的精神内涵:干净、轻便、纯粹。为了纪念他和他的攀登精神,该奖项也被叫做“金冰镐终身成就奖,Walter Bonatti奖”。
此后,每年都会颁布该奖项,金冰镐终身成就奖表彰的是这个时代最伟大的攀登者,用以纪念他们的生活和攀登生涯。
▲历届金冰镐终身成就奖获得者 图源:Piolets dOr
Jeff Lowe是谁,为什么是他得奖?Jeff Lowe,美国登山者,以富有远见的攀登和首登而闻名,是登山届的传奇!在攀登技术、装备、社会推广方面都做出了卓越的成就!把攀冰从欧洲带到了美国,开创了“混合攀登”!从此改变了攀冰、攀岩、登山的方法!参与开发攀登技术装备,建设攀登公园,写登山技术指导书,拍登山电影,激励了大量登山者。
想看视觉体验?请看大银幕!!!
▲Jeff Lowes Metanoia - OFFICIAL TRAILER (HD),来自:Jeff Lowe
Jeff Lowes Metanoia,这部电影记录了他的生活和他的一次伟大攀登——艾格峰北壁的Metanoia线路。
这是他生命中的第一个大转折点,面对刚离婚的痛苦和公司的财务困境,Jeff solo(独攀)了艾格峰北壁最危险的一条线路,在这次攀登中Jeff遇到了最真实的自己,思想发生了重大转变,思考怎么作为一个更好的父亲陪伴儿女成长。
Jeff Lowe部分攀登经历:
1978年Latok 1峰(7145米)北壁,距离顶峰150米,此高度至今没有人能够到达!1979年solo(独攀)Ama Dablan(6812米)南壁 1991年solo艾格北壁:
Metanoia(VII 5.10 M6 A4,1800m),这条线路25年后才有人再次登顶! (2016年12月,Thomas Huber,Stephan Siegrist和Roger Schaeli进行了Metanoia路线的首次重复攀登)
累计完成1000+次线路 科罗拉多:攀登开始的地方Jeff Lowe,1950年出生在美国犹他州的奥格登(Ogden)。父亲是二战时期的飞行员,母亲是舞蹈演员,Jeff自小身体素质好,4岁开始滑雪,6岁和家人开始攀岩。
父亲是Jeff的攀登启蒙老师,父亲的攀登技巧干练简洁,告诉孩子们要自己对自己的行动负责,从那时候起,Jeff便养成了攀登中不过度依赖装备,靠自己能力搞定的习惯,这也为后来solo打下了良好基础。
1964年,14岁的Jeff遇到了Yvon Chouinard(伊冯·乔伊纳德,后来创建了Patagonia),当时伊冯去奥格登参加一场登山救援研讨会,研讨会结束后,伊冯邀请Jeff跟他一起无保护的攀登了周边的一座山,Jeff感到特别荣幸和开心,同时这件事也加强了Jeff对登山时“自我负责”的认识。
高中毕业后,Jeff作为加州Tahoe Paradise学校的代表,参加了3年滑雪比赛,后来遇到学校关闭,而教练又不让Jeff留长发,不喜欢被束缚的Jeff便离开了滑雪队,选择了攀登!
为了方便登山,Jeff搬到了科罗拉多州,冬天工作,夏天攀登。
1976年Jeff和他的兄弟Mike Lowe在位于科罗拉多州Boulder附近的El Dorado峡谷开设了国际攀岩学校,教授攀登技巧,传播攀登理念。
传奇线路:Latok 1峰(7145米)北壁Latok 1峰北壁攀登,最终以失败告终,然而这却是Jeff攀登的高点,也是最成功的一次攀登,堪称传奇!
▲Jeff Lowe 在 Latok 1峰. 图源:jeffloweclimber
1978年,Jeff和Jim Donini, Michael Kennedy and George Lowe,4人选择了轻装,小团队协作的方式去尝试Latok 1峰北壁,这是一次里程碑式的尝试。
(当时,Latok 1峰还没有队伍登顶,1979年日本登山队以围攻的方式沿东南山脊登顶)
▲Jeff Lowe 在 Latok 1峰. 图源: Connie Self and Jeff Lowe
Jeff在登山途中患上了登革热,同时又经历了三周的糟糕天气,四人在暴风雪中一致同意下撤,这时距离顶峰仅有150米。
这次攀登总用时26天,22天攀登,4天下降,在这次难以置信的攀登中,光是他们的团结协作和对安全的把控就足以使这次攀登成为不朽。后来,这条线路有过几十次尝试,但是至今仍无人从此线路到达他们的高点,这是一条干净、暴露感强,极度困难的线路!
▲Latok 1峰北壁线路图 图源:alpiapuane
Jeff Lowe的solo之路:Metanoia1979年,美国广播公司ABC邀请Jeff去尼泊尔参与一场电影的拍摄:攀登Ama Dablam(6812米)!在这里,Jeff完成了自己的第一次solo,从南侧登顶Ama Dablam,这也是Jeff第一次solo的喜马拉雅线路。
▲Jeff Lowe在Ama Dablam 图源:Tom Frost
1981年,Jeff被邀请加入美国医学研究远征队,攀登珠峰,在这次攀登中,Jeff对这种大团队保障的“喜马拉雅”式登山深感厌恶,也进一步加深了Jeff对“阿式攀登”的认可,Jeff更喜欢阿式攀登的快速和轻便,只有一个或者两个搭档,甚至是solo.
1988年,Jeff的女儿Sonja出生,Jeff登山的时候总会把女儿的照片放在口袋里,在寒冷的高山,对女儿的思念可以让他感到温暖。
1991年冬天,面对刚离婚的痛苦和公司的财务困境,Jeff选择去攀登艾格北壁,目标是北壁最中间的垂直线路,这条线路从未有人成功登顶过!朋友都觉得这无异于自杀!
▲Jeff Lowe在艾格峰北壁 图源:Jon Krakauer
Jeff独自一人,在艾格峰陡峭、冰峰的世界里孤独的攀登着,放空自己,什么也不想,他放佛进入了另一个世界,排除外界一切纷扰,凭借直觉与本能攀登!在这次攀登中,Jeff遇到了最真实的、隐藏在最深处的自己。
Jeff发现自己对女儿的爱是他和“城市”生活的唯一联系,Jeff看到了生活全新的方向:陪伴女儿的成长,接受新的挑战!
这次攀登改变了Jeff的心态,保持快乐、勇气和爱,也让jeff对 攀登有了进一步的认识,建立了阿式攀登的全新标准,Jeff把这条线路命名为:Metanoia,Metanoia是一个古希腊词,意思是心灵意念的根本转变。
▲Metanoia线路图 图源:jeffloweclimber
攀登之外的其他成就除了攀登,Jeff还在攀登领域做了其他许多传奇性的贡献,其中包括对尖端装备的设计推广和对年轻一代攀登者的激励。
Jeff创建了“Latok Mountain Gear”和“Cloudwalker”公司。他把8字环下降器更换成了更加轻便和紧凑的管类保护装置,开发的Footfangs也成为第一批受追捧的钢性冰抓之一,开发的背包引起了一场背包设计改革,在Latok公司开发了世界上第一款软壳……
Jeff还为众多户外公司做过攀登技术装备以及背包服装方面的设计和推广服务,包括: Lowe Alpine,Latok,Marmot,REI,Solomon,La Sportiva等。
Jeff擅长写作,把自己的经历和一些攀登技术都写了下来,在期刊和杂志上广泛发表超过40年。同时也写一些系统的攀登技术指南和经历的书,拍摄的攀登教学视频以及电影影响了好几代登山者。相信好多攀登者应该都看过Jeff Lowe写的关于攀登的书,看过Jeff Lowe参演的电影纪录片,如果没有,现在开始看吧。
▲Jeff Lowe创作的书和电影
直面疾病:做到最好2000年的时候,Jeff遇到了身体平衡失去控制的问题,连续两次摔倒。当时没太当回事,直到2002年,Jeff才开始关注自己的健康问题,然而医生并没有给出诊断答案。
Jeff搬到了家乡奥格登,用更多的时间来陪伴家人。
▲Jeff Lowe陪伴女儿和孙女
在奥格登期间,Jeff表现出了良好的组织能力,广泛参与关于城市建设的项目,在当地建立攀岩公园,组织、激励年轻人和残疾人攀岩,1988年,Jeff在Snowbird(犹他)组织了第一届国际攀岩比赛,在犹他州的高山冒险电影节,致力于户外电影的推广。
Jeff和妻子Teri一起创办了Ouray攀冰节,不仅是北美地区规模最大、参与攀登人数最多的冬季户外盛典,也是世界级最知名的攀冰节,至今已举办21届,成为最受欢迎的攀冰圣地之一!
奥格登市长在一次发言中说到:“户外运动将成为经济增长的一个重要驱动力,感谢Jeff打下的良好基础”。2008年秋季,“Rock and Ice”杂志把奥格登评为排名第三的攀岩小镇,“Outside”杂志将其评为十大最佳城镇之一。
2009年,Jeff被诊断为“未知的神经退化疾病”,类似于MS和ALS。在美国,大多数ALS患者生命不会超过5年,但是霍金患病后却活了40年以上,Jeff希望自己会和霍金一样。
(MS,即多发性硬化;ALS,即肌肉萎缩性侧面硬化病,俗称“渐冻症”,因为霍金和2014年的冰桶挑战而广为人知)
▲Jeff Lowe 图源:youtube
现在,Jeff面临比挑战艾格北壁更加艰难的事情,Jeff正以令人惊叹的勇气和幽默面对他的疾病。Jeff热衷于电影Jeff Lowes Metanoia的制作推广中,也将继续写作,Jeff正在写一本关于他的攀登历程和从中学到的经验的书。
Jeff喜欢坐在阳台,晒着太阳,听着鸟鸣,用可以移动的部位做锻炼,用拐杖保持平衡。Jeff认为攀登是一个更好地了解自己的旅程,疾病也是。这两者都带他到达未知的边缘,邀请他一窥。疾病不过是未来的是另一个冒险。
Jeff登山的经验告诉自己需要把握当下,活在当下的每一步,每一天里。这种认知与他不屈不挠的精神相结合,使jeff安然接受他的生活,乐观积极,充满爱意的生活,拥抱不断恶化的疾病,在未知面前迈出每一步。
▲Jeff Lowe跨越冰裂缝 图源:standard
他说对于本地岩友来说,Jeff就是一切,可以指导大家攀岩,开拓大家的视野,找为岩友找赞助,无所不能。
——Ogden的攀岩者Dakota和River Hyde
刚开始,我以为是一个登山者完成了特别困难的一条线路,后来我才知道,远不止于此!
——2012年金冰镐终身成就奖的Rober Paragot
Jeff在山中如鱼得水,逍遥自在。他可以遇到最真实的自己,联通内心最神圣的部分,以此获得准确的直觉和第六感。
——数十年的攀登搭档,Connie Self
这些天,我总被问到,当生命中最重要的行动能力和思考能力减弱或者完全消失的时候,承受如此打击,会不会感到特别不公平。虽然我确实很想念这些东西,但是除了感到损失后的痛苦,我不能做什么。我会永远感激过去50年的美好岁月,无论何时,我都能从这些日子里找到生活的乐趣。我将继续“充满乐趣,努力工作,聪明”尽我所能!
——Jeff Lowe
刚开始拿到这个题目的时候,我是拒绝的,毕竟中文资料少的可怜。但是随着对Jeff Lowe的了解,这种好奇变成了渴望,渴望知道更多关于Jeff Lowe的事情。
Jeff不但挑战完成了众多富有难度和美感的线路,开创了“混合登山”新时代,而且还参与设计、制作众多顶尖的技术装备,除此,他还写书,拍电影,建立攀岩公园,举办攀岩节和攀冰节,做登山电影展,简直是全能!
在疾病面前,依然投身在户外电影和书籍的创作当中,把整个生命都献给了攀登,影响着众多的攀登者!
2017年金冰镐终身成就奖,实至名归!
信息来源:Piolets dOr,rockandice,climbing,jeffloweclimber
喜欢这篇文章的人也喜欢……