今天，我们对话的第二位卡地亚缪斯女神是Barbara Hutton，一个被自己弱点困住却有勇气继续爱的世界女首富。

当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 House of Woodcock 音乐： Jonny Greenwood - Phantom Thread (Original Motion Picture Soundtrack)

电影《魅影缝匠》中1950年代伦敦高级时装订制设计师原型Reynolds Woodcock最重要的一位客户就是Barbara Hutton。

（点击图片查看信件）

“金钱并不能带来快乐，但金钱也并没有给我带来不快乐。”

如果人生可以重来，很想问你是否宁愿不曾如此富有，只是个平凡但幸福的女人？当然这是个极其困难的决定，毕竟你的富有非比寻常。

四岁就经历母亲离世，父亲也乎在你的成长里缺席，辗转寄养于亲戚家，让你早熟、易感，渴望被爱。即便正值芳华就继承母亲遗产成为全世界最富有的女人，但你还是没有安定感，你只是需要一个爱你的人，但七次离婚收场的婚姻，屡败屡战，命运似乎没让你如愿，傻吗？也许你是勇敢的。

（点击图片查看信件）

珠宝，始终完美回应着你对它们的爱与热情。

相较于爱情，珠宝或许才是你的伴侣，至少它们从不离弃 。它们始终完美回应着你对它们的爱与热情。

芭芭拉·赫顿1934年委托卡地亚制作的翡翠珠串项链，红宝石搭扣是典型Art Deco风格。

芭芭拉·赫顿1957年向卡地亚定制的老虎胸针，垂坠身形有超现实主义感。

1931年由弗兰克·L·赫顿定制的金质像框，其中为女儿芭芭拉·赫顿。

少女时期你便展露与生俱来对珠宝的敏锐，那次父亲为了游说你陪他去欧洲旅行，让你在纽约卡地亚店里挑选一件珠宝，而你一眼相中的，正是全店最好的红宝石戒指，仿佛那已是双看过无数上乘珠宝的眼睛。

Noel Coward在歌里把你唱成了“Poor little rich girl”，但你知道吗？除了物质，你也非一无所有，你的善良为你赢得尊敬。就像你贴身秘书形容的，你是“一个被自己弱点困住的慷慨灵魂”。“金钱并不能带来快乐，但金钱也并没有给我带来不快乐。”你说。这话倒不虚假，而真正的富足，无非只是一种人生假设，不是吗？

时间有界、空间有界，但对美的共鸣却是无界。一场关于爱与宽恕的对话，让我们看到Barbara Hutton女士与珠宝的缘分，让我们学会相信爱与善良。

下一期，我们将对话Mona Bismarck，一个被法国高级时装界票选为“最会穿衣”的女性。

扫描以上【小程序】了解更多“有界之外：卡地亚·故宫博物院工艺与修复特展”信息，与传奇“相遇”。

点击下图 “对话”更多卡地亚传奇缪斯